Sí Do Mhaimeó Í lyrics - Celtic Woman

[Chorus:]
'Sí do mhaimeo í, 'sí do mhaimeo í
'Sí do mhaimeo í cailleach an airgid
'Sí do mhaimeo í ó Bhail' Iorrais Mhóir í
'S chuir-feadh sí cóistí 'r bhóithre Chois Fharraige

'bhFeicfeása 'n "steam" 'ga'l siar Tóin Uí Loing'
'S na rothaí gh'l timpeall siar óna ceathrúnaí
Caithfeadh sí'nstiúir naoi n-uair'ar a cúl
'S ní choinneodh sí siúl le cailleach an airgid

[Chorus]

'Measann tú 'bpósfa, 'measann tú 'bpósfa
'Measann tú 'bpósfa cailleach an airgid?
Tá 's a'm nach 'bpósfa, tá 's a'm nach 'bpósfa
Mar tá sé ró-óg 'gus dólfadh sé'n t-airgead

[Chorus]

'S gairid go 'bpósfa, 's gairid go 'bpósfa
'S gairid go 'bpósfa beirt ar an mbaile seo
'S gairid go 'bpósfa, 's gairid go 'bpósfa
Séan Shéamais Mhóir agus Máire Ní Chathasaigh
[Repeat]

[Chorus twice]

[English Translation:]

[Chorus:]
She's your granny, she's your granny
She's your granny, the hag with the money
She's your granny from the town of Iorrais Mór
And she would put coaches on the roads of Cois Farraige

If you'd see the steam boat going past Tóin Uí Loing'
And the wheels turning speedily at her flanks
She'd scatter the store nine times to the rear
But she never keeps pace with the hag with the money

[Chorus]

Do you reckon he'd marry, do you reckon he'd marry
Do you reckon he'd marry the hag with the money?
I know he'll not marry, I know he'll not marry
Because he's too young and he'll drink the money

[Chorus]

We'll soon have a wedding, we'll soon have a wedding
We'll soon have a wedding by two in the village
We'll soon have a wedding, we'll soon have a wedding
Between Séan Séamais Mór and Máire Ní Chathasaigh
[Repeat]

[Chorus twice]

other songs:

Green The Whole Year 'Round lyrics - Celtic Woman

My true love sits in a forest glade
In the springtime's golden light
The flowers, they dance in the gentle breeze
And the warm sun shines so bright
And of all the flowers in the forest
And all trees that do abound
The ones that please my heart the most
Are green the whole year 'round

Green the whole year 'round,
Green the whole year 'round,
The holly yew and the ivy tree
Are green the whole year 'round

When summer comes and the days are hot
And the birds are full of song
In the quiet shade of that leafy glade
That is where my heart belongs
For I know whenever I look for you
That is where you can be found
As you take your ease 'neath your favorite trees
That are green the whole year 'round

Green the whole year 'round,
Green the whole year 'round,
The holly yew and the ivy tree
Are green the whole year 'round

But the summer fades and the days grow short
And the autumn winds they blow
And the leaves of gold come tumbling down
To the forest far below
Memories of other days come tumbling from the past
To remind us, like the seasons do
That life goes by so fast
The winter lays her fingers cold
On dark and lonely nights
But Christmas it will soon be here
To usher in the light
And when morning breaks and the bells ring out
It is such a joyous sound
To hear them echo in the trees
That are green the whole year 'round

Green the whole year 'round,
Green the whole year 'round,
The holly yew and the ivy tree
Are green the whole year 'round

Green the whole year 'round,
Green the whole year 'round,
The holly yew and the ivy tree
Are green the whole year 'round

Green the whole year 'round,
Green the whole year 'round,
The holly yew and the ivy tree
Are green the whole year 'round

My Heart Was Home Again lyrics - Celtic Woman

So it goes, history shows
Deserts must expand
And camels sail like wooden ships
Like women on the strand
There's sand on Second Avenue
And the wind blows like a train
Taxies light up like a string of pearls
Around the block again

And I remembered everything
And every windowpane
Every word came back to me
The way it used to be
Then I saw your face across the street
And my heart was home again

There's a bus that leaves at 8:15
And another one at 10:00
Should I climb aboard, risk everything
And ride it to the end
Watch the hills like roller coasters
Up against the sky
And wish that you were here by me
So close that I could die

You say love wrecks everything
And none of us survive
So I got over you last night
And I am still alive
Then I saw your face across the street
And my heart was home again

And I remembered everything
And every windowpane
Every word came back to me
The way it used to be
Then I saw your face across the street
And my heart was home
And my heart was home
Again

The Butterfly lyrics - Celtic Woman

This evening the moon dreams more lazily
As some fair woman, lost in cushions deep
With gentle hand caresses listlessly
The contour of her breasts before she sleeps
On velvet backs of avalanches soft
She often lies enraptured as she dies
And gazes on white visions aloft
Which like a blossoming to heaven rise
When sometimes on this globe, in indolence
She lets a secret tear drop down, by chance
A poet, set against oblivion
Takes in his hand this pale and furtive tear
This opal drop where rainbow hues appear
And hides it in his breast far from the sun

Pie Jesu lyrics - Celtic Woman

Pie Jesu
Pie Jesu
Pie Jesu
Pie Jesu

Qui tollis peccata mundi

Dona eis requiem
Dona eis requiem

Pie Jesu
Pie Jesu
Pie Jesu
Pie Jesu

Qui tollis peccata mundi

Dona eis requiem
Dona eis requiem

Agnus Dei
Agnus Dei
Agnus Dei
Agnus Dei

Qui tollis peccata mundi

Dona eis requiem
Dona eis requiem

Sempiternam
Sempiternam requiem

The Call lyrics - Celtic Woman

Sometimes in this life we hear
Calling from somewhere
Sometimes it is loud and clear
Sometimes it's so softly there

Sometimes it is in the sea
Sometimes in the sky
Sometimes it's in you and me
Sometimes it's a cry

Open your heart
I am calling you
Right from the very start
Your wounded heart was calling, too

Open your arms
You will find the answer
When you answer to the Call

Sometimes it is in desire
Or in the love we fear
When the call is calling us
'Till the fear will disappear

When we have no dance to dance
The call is in the song
When we have no voice to sing
Then the call is calling strong

Open your heart
I am calling you
Right from the very start
Your wounded heart was calling, too

Open your arms
You will find the answer
When you answer to the Call

Open your heart
I am calling you
Right from the very start
Your wounded heart was calling, too

Open your arms
You will find the answer
When you answer to the Call

Open your heart, your heart
And you will find the answer
To the Call!

True Colours lyrics - Celtic Woman

I see your true colours
shining through
I see your true colours
that's why I love you
So don't be afraid to let them show
your true colours, true colours
shining through...

You with the sad eyes
Don't be discouraged
oh I realize
It's hard to take courage
in a world full of people
you can lose sight of it all
and the darkness inside you
makes you feel so small

But I see your true colours
shining through
I see your true colours
and that's why I love you
So don't be afraid to let them show
your true colours, true colours
are beautiful... like a rainbow

So sad eyes
take courage now and realize
when this world makes you crazy
and you've taken all you can bear
just call me up
because you know I'll be there

And I see your true colours
shining through
I see your colours
and that's why I love you
So don't be afraid to let them show
your true colours, true colours
are beautiful...oh like a rainbow

You're beautiful, you're beautiful
your true colours are beautiful,
like a rainbow